The source code for Capsul is located here: https://git.cyberia.club/cyberia/capsul-flask/src/branch/main
The main repo folder is capsul-flask. This level contains configuration files, python dependency installation scripts and the root certificate file for letsencrypt. Subfolders include docs, which contains more thorough documentation, and capsulflask, which is where the majority of the code resides.