diff --git a/infrastructure_and_operations/inventory.myco b/infrastructure_and_operations/inventory.myco
index 34e1300..7088cf1 100644
--- a/infrastructure_and_operations/inventory.myco
+++ b/infrastructure_and_operations/inventory.myco
@@ -32,3 +32,4 @@ To edit it, download the [[infrastructure_and_operations/inventory/overview.draw
** it's currently located at forest's house
-** it is accessible online through forest's self-hosted server gateway project: https://greenhouse-alpha.server.garden
+** it is accessible online through elliot.cyberia.club
+*** see `/etc/systemd/system/reversetunnel-to-elliot.service`
@@ -204,3 +205,3 @@ Certificates which are exceptions to the rule:
btcpay.cyberia.club
- - btcpay.cyberia.club certificate is automatically managed by greenhouse
+ - btcpay.cyberia.club certificate is automatically managed by the caddy server running on elliot