diff --git a/infrastructure_and_operations/upgrade_cycles.myco b/infrastructure_and_operations/upgrade_cycles.myco
index 24e6ab9..8e9cf91 100644
--- a/infrastructure_and_operations/upgrade_cycles.myco
+++ b/infrastructure_and_operations/upgrade_cycles.myco
@@ -5,4 +5,4 @@ upgrade these & make sure the corresponding services start back up:
[x] no tests required, it doesn't do shit
-[ ] upgrade raaz.cyberia.club (nshc system)
- [ ] access https://nshc-feedback.nullhex.com/
+[x] upgrade raaz.cyberia.club (nshc system)
+ [x] access https://nshc-feedback.nullhex.com/
[ ] upgrade legion.cyberia.club (postgres database)