diff --git a/contributing/developer_documentation/capsul/updating_images/nixos.myco b/contributing/developer_documentation/capsul/updating_images/nixos.myco
index 2206446..a1a7c5b 100644
--- a/contributing/developer_documentation/capsul/updating_images/nixos.myco
+++ b/contributing/developer_documentation/capsul/updating_images/nixos.myco
@@ -1,2 +1,2 @@
-Capsul is a NixOS-friendly hosting provider. Currently, the NixOS images which Capsul is able to provision must be updated manually. Here is how Aynish did this... to quote them directly from Matrix:
+Capsul is a NixOS-friendly hosting provider. Currently, the NixOS images which Capsul is able to provision must be updated manually. Here is how Aynish did this... to quote them directly (but slightly reformatted) from Matrix:
________________________
@@ -9,4 +9,4 @@ okay, here's what i did:
* I went to https://git.cyberia.club/cyberia/capsul-images and cloned it
-* I copied nixos/22.11 to nixos/23.11
-* cp -R nixos/22.11 nixos/23.11
+* I copied nixos/22.11 to nixos/23.11 with:
+ ``` cp -R nixos/22.11 nixos/23.11 ```
* I updatded system.stateVersion in configuration.nix