diff --git a/cyberia_hq/faq.myco b/cyberia_hq/faq.myco
index d88096c..6ec3cf6 100644
--- a/cyberia_hq/faq.myco
+++ b/cyberia_hq/faq.myco
@@ -18,3 +18,3 @@ see [[cyberia_hq/construction]] for some details - but basically, we will be rep
-in addition to acquiring a very reasonable rate on rent, we get 2 months of unlimited usage for free. basically, we have the keys now - but rent begins in November.
+in addition to acquiring a very reasonable rate on rent, we get 2 months of unlimited usage for free. basically, we have the keys in September - but rent begins in November.